About the Documents

Your site is stating I need a business letter and an invitation letter. The company I'm going to visit in Taiwan is the same company I work for in the US. Do I still need an invitation letter?
Yes. Even if you are visiting the same company, you must provide both a business letter as well as an invitation letter.